受访者:唐军建(J.J. Tang)
美国建筑师协会院士(FAIA)
美国军事工程师协会院士(FSAME)
HDR公司副总裁、联邦设施部总监
4118云顶集团85级校友
采访者(作者):龚䶮
4118云顶集团02级校友
2023年2月12日,受母校4118云顶集团老师的委托,我采访了我校著名校友(美籍华人)唐军建院士。
整个采访90分钟,唐军建院士从底层逻辑来谈建筑学、谈人生,所说的话都是其职业发展和人生经历的结晶,无论是对建筑学领域还是对个人成长都非常具有启发性。
我首先来介绍一下唐军建院士:
1985年-1989年,因为成绩优异和绘画天赋,免试录取4118云顶集团建筑系;
1990年-1993年,就读芝加哥伊利诺伊理工学院(IIT)建筑学研究生,受教于赫尔穆特·扬(Helmut Jahn)、乔治·席波莱特(George Schipporeit)和詹姆斯·贝尔德(James Baird)等芝加哥著名建筑师;
1993年-1997年,在著名的墨菲/扬(Murphy/Jahn)建筑师事务所工作,参与设计过德国柏林索尼中心(Sony Center)、第二泰国曼谷国际机场、德国科隆/波恩机场的扩建等著名项目;
1997年-2000年,在所罗门·科德韦尔·布恩兹建筑事务所(Solomon CordwellBuenz, Associates)工作,参与设计过瑞士利乐包(Tetra Pak)北美总部、纳维斯塔国际公司(Navistar)沃伦维尔总部等著名项目;
以上项目均荣获美国建筑师学会(AIA)优秀设计奖。
2000-2006年, 在MW Zander 公司工作;
2006年至今,在HDR公司工作,主持设计了遍布全球四大洲的以美国国防与安全重要设施为主的国家大型建筑,建筑工程的总值高达几十亿美元。目前是HDR公司副总裁、联邦设施部总监,负责监督和领导联邦政府客户项目的执行。
唐军建院士,以其卓越的建筑设计水平及其对建筑行业的巨大贡献,获得多项含金量极高的荣誉:
2011年,荣获美国军事工程师协会(SAME)著名的奥本奖章(Urbahn Medal);
2012年,被母校华中科技大学编入《华中科技大学著名校友集(著名学者类)》;
2012年,首创美国军事工程师协会(SAME)建设工程部,并担任主席;
2015年,起草美国建筑师协会(AIA)与美国军事工程师协会(SAME)两会首次合作协议备忘录(MOA);
2016年,荣获美国军事工程师协会(SAME)著名的总统奖章(President’s Medal);
2017年3月,被授予美国军事工程师协会(SAME)院士;
2017年5月,被授予美国建筑师协会(AIA)院士;
2022年,荣获美国著名的图尔明奖章(Toulmin Medal)。
采访目录:
1、 唐军建院士个人建筑创作理念
2、 佛罗里达滨海度假屋(Florida beach side vacation home)
3、 非洲无偿公益项目:祖鲁营地(Camp Zulu)
4、 年轻建筑师如何形成自己的设计体系
5、 当代建筑设计行业的核心
6、 经济跌宕起伏下建筑师的从业发展建议
7、 建筑设计行业面对人工智能发展的挑战
8、 成功的秘诀,及年轻建筑师如何获得成功
9、 对母校的感情,及未来如果回国讲学的教学计划
采访实录:
作者:作为一位非常成功且建成项目极多(设计并建成价值超过300亿美元的建筑)的建筑师,您觉得您的建筑创作理念是什么?
唐军建院士:作为建筑师,我跟很多人接触过,他们跟我说:“你设计的建筑很现代,同时你的建筑要更有个性(make a statement)”。但是,我设计之前从来不会先入为主的预设(pre-assumption)房子会是什么样子,更不会让我设计的建筑被形式或风格(style)所约束。
关于设计理念,每个人都有不同看法。对我而言,我的建筑创作理念,总结起来有以下三点:
1、 展现建筑本身的完美。
美国以前流行的观念是“每个人都想成为超级巨星(super model)”,现在不一样了,现在流行的观念是“充分展现最好的自己(express yourself best)”。
因为场地、环境和功能等因素的不同,每个建筑项目都是独一无二的,我做设计就是充分展现出这个建筑本身的完美之处。
2、 对建筑施工技术的尊重。
中国与美国、南方与北方、海边与内陆,地理环境的不同会导致当地可获取的建筑材料不同、建筑施工技术也不同。所以,我每做一个项目,都会深入研究并全面掌握当地最主要的建筑材料和施工技术。如果不做这个研究,会很容易出现技术问题,甚至是造价问题。
3. 展现建筑简约与纯粹的魅力。
要把一个事物做到简约、纯粹,并不是一件容易的事情。苹果公司的创始人乔布斯曾经说过:“对于苹果手机而言,我已经没法再创新了,因为它已经简约到极致(For iPhone, I can't innovate anymore, because there's nothing left.)”。
以前我和我的导师赫尔穆特·扬(Helmut Jahn)一起工作的时候,我发现他的设计理念和密斯·凡德罗(Mies van der Rohe)一样,也是把“所有对于建筑来说没必要的东西(比如装饰)统统都拿走”。很多人会觉得没有装饰就不好看,其实少就是多(less is more)。
我跟你讲一个故事:这是密斯的学生噢格登-汉德福(Ogden Hannadord)跟我说的关于“玻璃房子”范斯沃斯住宅(Farnsworth House)的故事。1947年,建筑学届的人士对密斯的看法是“觉得他设计的房子太无聊,因为没有一点装饰”。有一次,在这个范斯沃斯住宅快完工的时候,项目经理们和密斯去“玻璃房子”工地监工,在场地吃午饭,这个房子外面有一棵很大的树,秋天,一阵风吹过,玻璃上树影摇曳,密斯平时不怎么爱说话,那天他忽然对他的同事们说:“所有人都说我的房子没有装饰,但你们现在看,那玻璃上的光影摇曳就是我的装饰,而且它每一分每一秒都在变化”。所以,正是建筑上做到了简约、纯粹,才能看到自然万物投射在建筑物上的千变万化。
所以,我做设计,会不断追求把建筑做得更加简约和纯粹。
作者:您能否用一个具体的例子来跟我们谈谈:您的这一套建筑创作理念是如何运用在真实设计过程中的?
唐军建院士:每个建筑师都有一个梦想,就是为自己设计一栋房子。我也在佛罗里达为自己设计了一栋冬天的滨海度假屋(Florida beach side vacation home)。我可以简单的谈谈我是如何设计我自己的这个度假屋的。
(滨海度假屋全景照片)
首先,我考虑的是建筑与场地、环境、功能的完美融合,充分表现建筑物本身最好的一面。
因为这个宅基地在佛罗里达的海边,所以需要特别注意房子朝向大海的方向(pay attention to the orientation to the ocean),以及光线从哪里来。建筑是有机的(organic),它需要在基础生成阶段,就考虑周全。因为我这块宅基地只有一面能看到大海,所以在把房子放进基地的时候,我让房子的采光面完全对着大海的方向,这样就保证了未来住进去可以享受到最好的海景和阳光。但很多人在设计中往往会忽视这一点。
(滨海度假屋的海景)
(滨海度假屋面朝大海的立面)
第二,充分尊重佛罗里达地区的建筑施工技术。
在佛罗里达地区盖房子,用的是木结构(wood frame),这是当地建造住宅的主要施工技术(predominant technique for housing construction)。所以,作为建筑师,就需要非常了解木结构建造体系、当地建筑法规、本地材料的可用性、以及不同参数的结构造价差异等等。
举个例子,我在设计玻璃的时候,我希望面朝大海的方向是一个全景玻璃窗,所有人都会觉得那很酷。但是,佛罗里达海岸线的飓风建筑法规要求:建筑物的玻璃必须要能够承受最高风速达170英里/小时的飓风,在这种情况下,如果设计一个全景玻璃窗,造价将会相当昂贵。所以,我把建筑物分成4英尺x5英尺的小块,然后再把它们像拼图一样拼在一起,同样也能达到全景玻璃窗的效果,但大大降低了建筑成本。
这只是我无数建筑思考下的一个小小的例子。我做设计就是希望建造出一栋极其高效又成本优化(an efficient and cost-effective)的建筑,要做到这一点,就必须对当地建筑施工技术有深入的了解。
(滨海度假屋的海景)
(滨海度假屋面朝大海的阳台)
(滨海度假屋客厅的全景玻璃窗)
(滨海度假屋餐厅的视野)
第三,展现滨海度假屋简约和纯粹的魅力。
我做的这个滨海度假屋,我把它称作是“传统沿海风格与现代元素的融合(traditional coastal style with mordern twist)”,它保留了传统沿海风格的元素,比如造型、色彩等,让房子看起来非常传统。但是仔细看,建筑采用的都是极具现代感的干净利落的直线条,非常的简约(simple)、纯粹(clean),没有任何多余的装饰,让建筑完完全全的展现它自己。
(滨海度假屋的简约纯粹)
(滨海度假屋干净利落的直线条)
其实,不只是这个滨海度假屋,我设计的几乎所有建筑,基本都遵循了上面我讲述的我的三个建筑设计准则。
作者:我知道您做了不少的无偿公益项目(pro-bono work),比如非洲刚果的“祖鲁营地(Camp Zulu)”,您如何着手处理这些偏远贫困地区的设计问题?这些无偿公益项目最后都非常成功,又给您带来了哪些建筑和人生的思考?
唐军建院士:这个非洲刚果的“祖鲁营地(Camp Zulu)”项目,是为了建造一个孩子们可以前往发展信仰和学习新技能的地方。2014年圣诞节前,莎拉·布基(Sarah Buki)从圣约世界宣教会(Covenant World Mission )联系到我,希望我帮助他们为即将在刚果的Karawa附近参加祖鲁营地(Camp Zulu)的数百名儿童设计一个2000平方英尺的社区厨房和餐厅设施,我毫不犹豫地接下了这个无偿公益设计项目(pro-bono work)。
2013年,我已经在非洲设计过一个美国联邦设施,并在2014年4月亲自去过非洲大陆,所以,我比较了解非洲的本土建筑材料和传统施工技艺。在这个项目中,我们借鉴了当时正在进行的非洲项目中所学到的经验,进行了头脑风暴式的概念设计,并评估了这个在地球上最偏远贫穷地区的可施工性、材料选择和劳动技能可用性。在我们的设计研讨会上,“简单性”一次又一次地跳入我们的脑海,简约即美,所以我们当时对这个项目的设计理念定为“追求真实结构表达和本土材料的使用”。
这个“祖鲁营地(Camp Zulu)”项目,我们的方案是设计了一个简单的62英尺x3英尺的山形屋顶,由现场建造的木桁架和现场浇筑的混凝土柱支撑,覆盖着当地易于获取的波纹金属板。前面的五十个座位用餐区用四英尺高的土坯墙围合,墙体四周设有窥视窗和开口,引导孩子之间的有趣互动。厨房和储藏室由木板封闭,有一个大的服务窗口和门与用餐区相连。建筑物的后部毗邻厨房,设有一个带顶的室外烹饪区,两个砖炉和工作台穿插在炉子之间。
(用餐和厨房设施的侧视图)
(用餐和厨房设施的前视图)
在这个项目中,我作为建筑师,我先帮助他们去筹集资金。筹集到资金之后,我不是简单的帮他们把房子盖起来,而是教他们如何用本土的材料和技术自己盖房子,这样他们就掌握了一项重要的生存技能,有句古话叫“授人以鱼不如授人以渔”。所以,为了确保当地居民可以学会用本地材料和技术进行建造活动,设计也必须采用这种简单直接的方式。
(当地居民在自己动手盖房子)
另外,谈到这个项目对我的启发和思考:
很多人觉得建筑造价越高(比如建一个标志性建筑物或者一幢摩天大楼),影响力就越大,但我认为:建筑对于社会的影响力并不是用建筑造价来衡量的。你看现代建筑发展史上,密斯·凡德罗(Mies van der Rohe)设计的范斯沃斯住宅、弗兰克·劳埃德·赖特(Frank Lloyd Wright)设计的流水别墅等,那些建筑都非常小、造价也不高,但却有着巨大的影响力。
在我几十年的建筑师职业生涯中,我做过很多项目,有的项目价值甚至是几十亿美元。但这个位于半个地球以外的非洲贫困农村的小项目,在我心中却有着非常特殊的位置。我们为它筹集资金,为它做设计,并传授建造知识给当地的人们,让他们掌握了一项重要的生存技能,并激励他们用这项技能帮助当地社区建造更多的房子,同时,这个项目也将为最偏远贫困村庄的数百名儿童带来希望,他们整个村庄将因此慢慢摆脱贫困,那里人们的生活也将变得更美好。所以,这个项目虽小,但对当地的社区产生了深远的影响。
通过这个项目,我认识到(就像我以前写过的一篇文章中所提到的一样):一个人改变社会的力量是微小的,但如果你帮助了别人,并激励他们去帮助影响更多的人,二十年之后,你会发现这个社会将变得更美好。我非常开心且骄傲自己做了这个无偿公益项目。
(当地居民在营地用餐)
作者:很多建筑师(包括以前的我),都试图找到属于自己的设计思路,那么年轻建筑师如何形成自己的一套设计体系?需要做好哪方面的积累?
唐军建院士:在我看来,当今的建筑师按照他们做设计的方式,可以分为三类:
第一类建筑师是对待设计无所谓。他们按照业主的需求把功能盒子塞进去,没有任何设计可言。或许很多业主自己也会说“我不需要任何设计,只需要帮我把这些功能放进去就好”。这其实不是做设计的好方法,这可能会造成很多浪费,甚至造成成本的增加。
第二类建筑师是希望把建筑做得与众不同,具有标志性。其实这没有错,但如果所有人都想着标新立异,就会产生视觉连续性(Visual connection)的问题。前几年,中国有一个说法是“不要搞奇奇怪怪的建筑”,城市是一个有机的整体,如果太多建筑追求个性化,那么将会造成城市空间的碎片化。
第三类建筑师做的是功能性建筑。他们从建筑的功能、环境、基地出发,他们全面了解施工建造技术、材料及其造价,比如他们很清楚一个地方什么建筑材料更便宜、什么施工技术更普遍等。有了这种全面的认识,在设计的过程中就基本能想象未来建筑建成的样子。我应该属于这一类。
对待项目,我尽我所能做到最好(do my best),设计到最后,你可能会发现只有一种选择才能把这个建筑最好的呈现。
所以,我觉得年轻建筑师,必须对地理、光、建筑功能、施工技术、建筑材料等方方面面都非常熟悉以后,才会有一个好的设计体验,之后才能慢慢形成自己的设计体系。
作者:您觉得当代建筑设计行业最重要的核心是什么?未来的建筑设计行业需要怎样的建筑师?
唐军建院士:以前的建筑设计行业过多强调“个人主义(Individualism)”,喜欢追捧明星建筑师,美国八十年代、九十年代的建筑实践相对简单,建筑师的“个人主义(Individualism)”能够凸显出来。
现在不一样了,我所在的HDR以及其他建筑设计公司,处理的建筑项目越来越复杂,这意味着单个“个人”的设计能力并不足以决定一个项目的成败。相反,一个建筑设计项目的成功与否取决于整个”团队”的合作,因为每个团队成员都有自己的专业知识和技能,需要相互配合才能完成一个高质量的建筑设计项目。因此,团队合作是当今建筑设计项目成功的关键。
如今,美国的建筑行业在慢慢改变,现在每个项目都会有自己的团队,在一个设计团队里:有专门和金融机构沟通的人;有专门和客户沟通的人;有材料专家;有技术专家等等,所有人共同合作,一起解决问题,而建筑师是这个团队的核心人物(master builder),他需要什么都懂一点,在团队中起到领导和协调的作用,就像是一个音乐指挥家。
所以,我认为:未来的建筑师,需要尽可能多地学习,并且要学会团队合作。不要只想着“成名成家”,不要想着踩着别人的肩膀往上爬,要想着所有人一起进步,“最好的我们”才能成就“最好的我”(The best me is the best we)。
作者:目前国内的建筑设计行业受到跌宕起伏的经济影响,业务量萎缩、项目减少、建筑专业学生从业意愿锐减,在这样的背景下,您对未来建筑师的从业发展有什么建议?
唐军建院士:我可以给你举一个例子:2008年,美国经历了一次经济大萧条,建筑设计项目非常少(就像现在的中国),有大概30%-40%的建筑师失业。但是,有素养的建筑师是一个能协调管理整个项目的领导者(Master builder),这是一项非常重要的立足社会的能力,有这种领导力(leadership)的人,做什么工作都能做好。另外,一名好的建筑师,不只是会画图,不只是懂得视觉艺术或建造技术,更要学会与人沟通的技巧,并学习其他诸如电脑应用等建筑相关技能。所以2008年,那些失业的美国建筑师很快找到了新的工作,他们有的转行去做动画,有的去做舞台布景,有的去设计电脑界面,等等。也就是说,学习了建筑学,不一定要在工程建筑领域发展,还可以去涉足其他建筑学相关领域。 后来,美国度过了金融危机,建筑设计行业又繁荣起来,各个公司又开始缺人手了。
所以,未来的建筑师们要有领导力,也要让自己具有一点弹性。
作者:在人工智能快速发展的背景下,您觉得人工智能会对建筑设计产生哪些影响?人工智能会取代建筑师这个职业(特别是一些在产业链上做重复性劳动的工种)吗?鉴于此,您对未来建筑师有什么发展建议?
唐军建院士:目前来看,人工智能对建筑设计行业影响最大的是“大数据(big data)分析”。一个建筑师对某些建筑材料的性能只知道大概,但“大数据分析”可以通过分析和模拟大量场景,为建筑师提供更精确的信息,帮助他们优化设计方案,预测建筑的性能和成本,并提高效率和减少错误。比如“你想把外墙材料从一种换成另一种,造价会发生什么变化?保温隔热性能会发生什么变化?”,这个问题,在“大数据分析”出现之前,建筑师只能靠经验去猜“选用哪种材料会更好”,并不能去证明。但是有了“大数据分析”,它会告诉你选择什么样的材料才是最正确的,那建筑师就可以很自信的去选用这种材料。
尽管人工智能对建筑设计行业产生了影响,但我并不认为人工智能可以取代建筑师的工作,因为建筑设计是把整个团队头脑中的创意转化成现实。人工智能可以帮助我们把想法转化成图纸,再把图纸生成现实的建筑,但却无法取代建筑师的工作。
另外,对于那些做重复性工作的建筑师,我的建议是:不管未来怎么变化,抓住每一个机会,脚踏实地做好手头的工作。每一个建筑的建成,都需要一个团队的通力合作,需要方方面面的专家共同来解决问题,其实每一个工种都非常重要。你要做的事情是“把你擅长的这个领域做到极致”。
作者:您获得非常多的荣誉,可以说是一位成功人士,您能谈谈您成功的秘诀是什么吗?
您觉得年轻建筑师如何才能获得自己的成功?
唐军建院士:以前我在读书的时候,我被家里灌输的想法是“我必须考全班第一名”,如果我已经是全班第一名了,我父亲又会跟说“你虽然是你们班的第一名,但是其他班的第一名可能比你优秀,你要更努力去成为最优秀的人”,所以我以前的价值观是“必须成为所在行业最顶尖的人”,我以前经常会说的话是“我一定要比你强”、“我要成为最顶尖的建筑师”等等。这种观念没有错,但这种观念里的主体永远都是“自己”,而不是“他人”。后来,在接触了很多人、经历了很多事之后,我慢慢发现,当你思考的主体是“他人”而不光是“自己”的时候,你成功的几率将大得多。
说实话,我从来没有想过我会成为院士或获得奖章,因为对于“院士”这个头衔来说,我还是属于非常年轻的。我当时只是想为我深爱的建筑学做点事情,也为我周围需要帮助的人提供一些帮助,当你心中有想帮助别人的初衷时,你自然会去做很多前人不曾做过的事情。
我因为“美国联邦训练基地的规划设计”获得奥本(Urbahn)奖章后,我意识到美国军事工程师学院一直没有开设建筑工程部,但建筑业在美国联邦工程上占比不小,于是我决定与12位历史上奥本奖章的获奖人联系,探讨如何为促进联邦工程建筑的高质量设计出力。于是,我开始在建筑界频频发表技术文章及经常主办专题讲座,参与筹备一年一度的学院技术年会,后来我与我的建筑专业的影响力越来越大,终于在2012年美国军事工程师学院主席团邀请我开设建筑工程部并担任主席。
学院建筑工程部成立后,我又意识到我们建筑工程部的建筑师与美国建筑师学院的联系极少,于是我在2014年起与美国建筑师学院院长联系商讨两院合作的方案,经过一年的努力于2015年起草美国建筑师学院与军事工程师学院的两院合作协定,终于把上千名为国家做贡献的建筑师凝聚在一起,为促进国家建筑工程的发展共同出力。我的这一系列的行动,被公认为“为美国建筑工程与军事工程的发展做出了重要贡献”。为此,我获得了院士和奖章的荣誉。
反过来说,如果我一开始就设定“成为院士”是我的人生目标,这也没有错,但是这是一种目的性极强的“自我”实现的目标设定方式,最终或许也能完成这个人生目标,但是因为这个目标过于专注“自己”,更不具备“利他性”,这样可能会更少的获得外界的帮助和认同,反而可能会更难实现愿望。
所以,我想对年轻的建筑师说:做设计的时候,更多的考虑“利他性”,而不要只想着自己。如果具备了这样的思维模式(mind set),做任何事情都将更无往而不利。当你有这个良好的目标时,你不需要过度担心它是否能够实现,因为别人也会出足够的力量和能量来推动它实现。
另一点,我想说的是,我做过很多美国的联邦工程,但是你想想,作为一个美籍华人,我怎么能有机会做这么多美国联邦的项目呢?这个“美国联邦训练基地规划设计”项目,本来是我老板的项目,他不想做,给了我,我自己的人生信条是“任何一个机会摆在我面前,我都会尽一切努力把握住”。所以,我非常认真的对待这个项目,最后出色且成功的完成了它。十年之后,再回头看这个项目,发现它影响深远。他们非常感激我做了这么好的设计,给了我奖章。我只是认真完成了我的工作,我当时没想到它会给我带来什么样的机会,但是从那以后,我做的美国联邦项目就像滚雪球一样越做越多,最后我被认为是联邦建筑领域上的权威专家。
所以,我想对年轻人说的是:有任何机会来临的时候,都要认真对待,做到自己的最好,因为你不知道这样的机会将给你带来哪些意想不到的惊喜。
另外,我想提醒年轻人的一点是:成功的定义有很多种,关注职业生涯取得成功的同时,也要关注自己生活的圆满,比如家庭的和谐、小孩的成长等。
作者:您能否谈谈您对母校华中科技大学的感情?您是否有回到母校讲学的打算?如果将来您给母校建筑系同学开课,您会怎么引导学生?
唐军建院士:华中科技大学是我的母校,是母校把我带进了建筑学的殿堂,我在那里学习成长为一名建筑师,也是母校给了我很多机会,我才能有今天的成就。我也非常想有机会可以回报母校。
我2005年应当时李保峰院长的邀请,回到华科做过一次讲座。如果我以后有机会回国教书的话,我希望教会我的学生成为一个全视角建筑师(all-around architect)。
无论是中国还是美国,建筑学教育都有一个较大的弊端,就是过于偏重建筑设计和建筑设计理论的教学,这样太狭隘了。如果要成为一个好的建筑师,需要懂的知识太多了:不仅是建筑美学、建筑设计的理论和方法,还需要了解技术、材料、建筑力学等,甚至需要了解金融知识。建筑不仅仅是用来取悦眼睛的视觉艺术,更是人类社会进步的重要体现,所以它是一个综合工程,需要统筹兼顾多个学科。
2000年的时候,在美国阿拉巴马州奥本市的奥本大学(Auburn University)有个设计建造工作室(Design Build Studio),旨在让学生通过实践经验,学习设计、建造和管理的知识和技能。该项目由建筑、景观建筑和艺术学院的学生和老师组成,他们会一起设计和建造公共和社区项目,如公园、学校、住宅和艺术装置等。这个项目不仅能够提供实践机会,还能够为社区提供有意义和实用的结构和设施。 在这个工作室中,因为是为社区做真实项目,老师会要求学生去和社区的民众对话,了解他们的真实需求;项目没有资金,学生需要自己去筹集资金,自己去联系银行;筹集到资金之后,学生需要自己动手盖房子,这个时候,学生就必须清楚房子是怎么一步一步造出来的,并且自己联系施工方、材料供应商等。四年之后,这里的学生就知道怎么建房子了,他们知道怎么和业主打交道,怎么和银行打交道,怎么和施工方、材料供应商打交道等等,所有这里教的一切都在引导他们成为一个真正的建筑师。
所以,如果我回去教书,我希望引导我的学生们全方位的发展。专业技术知识肯定是要教的,但如果说要取得职业生涯的成功,在我看来,专业技术只占40%的权重,非技术技能(soft skill)更能决定一个人能走多远,这包括沟通能力、领导能力、团队协作能力等。你知道,所有人通过刻意训练,都可以把技术的东西学的非常好,那人和人的差别就在于非技术层面,这些非技术技能(soft skill)是不一定能从学校学到的,比如:我可以用我30多年的从业经验告诉学生在职业生涯中要具备怎样的思维模式。
作者:最后,我忽然想问一下:之前您提到您2005年回国做过一次讲座,我忽然想起我学生时代听过一位芝加哥校友学长的讲座,他提到他在后院给孩子们建了一个树屋,成了孩子们玩乐的天堂,那是您吗?
唐军建院士:对,那就是我。这个树屋一直陪伴着我孩子们的成长。你看你为什么会记住一个小小的建筑装置这么久,因为这个小小的建筑为孩子们带来了真正的快乐。所以就像之前我说的那样,建筑的影响力并不在于造价高低。
(孩子们在树屋上玩耍)
(孩子们在树屋上玩耍)
后记:非常感谢唐军建院士,认真且诚恳的回答所有问题,这里谈到的很多关于建筑学、关于人生的话,都将对我们产生深远的影响。
作者:龚䶮