8月9-11日，“亚洲干欄木构建筑遗产的保护与再生学术研讨会”暨“武陵干欄：亚洲木构建筑的文化结晶与样本遗存”展览开幕式，在湖北省恩施州宣恩县彭家寨顺利召开。中国科学院院士常青教授、东南大学建筑学院院长张彤教授、城市与建筑遗产保护教育部重点实验室（东南大学）主任董卫教授、东南大学建筑学院陈薇教授、李海清教授，4118云顶集团李保峰教授、《新建筑》主编李晓峰教授、汤诗旷老师，南京工业大学建筑学院院长郭华瑜教授，重庆大学建筑城规学院覃琳教授、宫聪老师，《建筑学报》执行主编黄居正先生，以及联合国教科文组织亚太地区前任文化事务专员Richard A. ENGELHARDT、雅伦格文化艺术基金会主席Marino Folin等国内外建筑界专家学者出席活动。
参会嘉宾合影
1 “亚洲干欄木构建筑遗产的保护与再生”学术研讨会
10日，“亚洲干欄木构建筑遗产的保护与再生”学术研讨会在李保峰教授设计的新型木构报告厅举行。海内外专家学者通过线上线下相结合的方式汇聚一堂，贡献了十场精彩报告。
上午场的主旨报告，由4118云顶集团李保峰教授主持。首先，中国科学院院士常青以《历史建成环境再生的理念与途径》为题，指出历史环境再生是一个复杂的再造过程，需要恰当处理新旧关系，以及存量与增量的关系，也就是保存、修复、翻建、加建和新建之间的比例权衡。对于建成遗产保护，应“整旧如故”；对于历史环境再生，宜“与古为新”，也即新旧共生，和而不同。随后，联合国教科文组织亚太地区前任文化事务专员Richard A. ENGELHARDT以《从亚洲本土遗产保护汲取可持续发展经验》为题，提出亚洲遗产的保护与发展呈现出从纪念碑式保护到活态的社区遗产保护，以及传统技术与当代技术结合的保护方式。之后，东南大学建筑学院董卫教授以《区域移民史背景下的城乡遗产保护与发展》为题，指出穿斗式/干欄式民居拥有深厚的江南文化根基，但其基本构架是千余年来无数次北人南迁过程中逐渐定型的，这种广泛分布的传统民居的演化过程本身也是中华民族多元一体空间格局的有利见证，并从宏观角度提出整合“穿斗式民居之弧”的概念。东南大学建筑学院陈薇教授以《早熟榫卯的意义》为题，指出中国建筑木结构之所以成华夏建筑的主流，是在新石器时代的发端，并在自然条件、生产力发展水平、文化竞争和社会意识发达等前提下，于一种渐进过程中先民及社会上层对当时先进技术和社会仪式选择的结果。东南大学建筑学院院长张彤教授以《干欄木构建筑的自适应与拓朴再生，以宣恩两河口老街为例》为题，指出干欄木构是一种与亚洲照叶林带温湿气候、稻作经济及席居生活相适配的建造文化系统。构件加工和建造工法体现出高度成熟的体系化和装配化，使其得以超越一时一地的需求和条件，显现出可变性、灵活性和适应性。在时间进程和时代更替中，干欄木构建筑遗产不再固求由砖石建筑定义的原真性标准，体现出一种自适应、拓扑再生的活态更新机制。最后，4118云顶集团副院长、《新建筑》主编李晓峰教授以《文野耕耘：武陵干欄研究40年回眸》为题，从“发端与深耕”、“承继与拓展”、 “提升与多元”、“延伸与愿景”四个部分，回顾了武陵干欄研究的开创先驱张良皋教授从兴趣发端到构建学术体系，及华中大团队近年来的研究历程，并提出未来拟以干欄文化、干欄建造、干欄聚落、干欄遗产四个板块展开研究，实现建立武陵干欄研究的史学体系、建造体系、生活适应机制与遗产价值体系的研究目标。
李保峰教授主持上午场会议
中国科学院院士常青作主旨报告
联合国教科文组织亚太地区前任文化事务专员Richard A. ENGELHARDT作主旨报告
东南大学建筑学院董卫教授作主旨报告
东南大学建筑学院陈薇教授作主旨报告
东南大学建筑学院院长张彤教授作主旨报告
4118云顶集团李晓峰教授作主旨报告
下午，南京工业大学建筑学院郭华瑜教授主持会议。联合国教科文组织驻北京办事处主任夏泽翰、东南大学建筑学院院长张彤教授、威尼斯建筑大学前校长Mario Folin教授致辞。随后，重庆大学建筑城规学院覃琳教授以《符号与真实：土家族生活空间的建造与渐替》为题，结合近年来的研究与实践，为我们分享了渝东南土家族传统建筑的空间构成与形态特征、火塘与生活变迁、土家族传统民居蕴含的现代性。威尼斯建筑大学建筑系前主任Aldo AYMONINO以《木构建筑：坚持传统以适应当代使用》作报告，用大量生动的图纸、模型展示了中意国际研学营的优秀设计成果。东南大学建筑学院李海清教授以《效率何为：传统木构在抗战大后方建筑设计中的化用之思》为题，揭示了抗战大后方建筑设计化用传统木构的历史，并探讨特定时空条件下的“效率”至上及其启示。泰国清迈大学建筑学院院长Rawiwan ORANRATMANEE以《地上生活：干欄建筑及其对亚洲文化遗产的贡献》为题作主旨报告，从东南亚的宏观视野出发，进行干阑建筑的比较研究，用大量详实的分析，给我们以研究范式及方法的启示。
郭华瑜教授主持下午场会议
联合国教科文组织驻北京办事处主任夏泽翰致辞
威尼斯建筑大学前校长Mario Folin教授致辞
重庆大学建筑城规学院覃琳教授作主旨报告
威尼斯建筑大学建筑系前主任Aldo AYMONINO作主旨报告
东南大学建筑学院李海清教授作主旨报告
泰国清迈大学建筑学院院长Rawiwan ORANRATMANEE作主旨报告
报告会最后，《建筑学报》主编黄居正教授组织进行圆桌讨论，专家学者们畅所欲言，形成学术交流、观点对撞的精彩舞台。
圆桌讨论现场
2
2 “武陵干欄: 亚洲木构建筑的文化结晶与样本遗存”展览
11日上午9时，“武陵干欄：亚洲木构建筑的文化结晶与样本遗存”展览开幕式在中意国际建筑研学营隆重举行。展览在土家青年的民族舞蹈中拉开序幕，开幕式由恩施州文化和旅游局副局长邵爱华主持，宣恩县人民政府县长赵秀峰、东南大学建筑学院院长张彤在开幕式上致辞。中国科学院院士常青，东南大学建筑学院院长张彤、4118云顶集团学术委员会主席李保峰教授、宣恩县人民政府县长赵秀峰共同为“武陵干欄：亚洲木构建筑的文化结晶与样本遗存展览馆”揭牌！随后，4118云顶集团汤诗旷老师与重庆大学建筑城规学院宫聪老师，共同为各位嘉宾作学术导览。嘉宾们依次在序言区、从两河口到威尼斯、合境生宜、干欄木构、宣恩粮仓、火塘文化及影音区七大展区进行观展，并就展览内容展开深入交流。
展览开幕式现场
展览开幕式上的土家舞蹈
恩施州文化和旅游局副局长邵爱华主持开幕式
宣恩县人民政府县长赵秀峰致辞
东南大学建筑学院院长张彤教授致辞
展览揭牌仪式
展览现场
展览现场
展览现场干阑木构模型
3 结语
彭家寨作为中国中部武陵山区保存最为完好的传统聚落遗存，是亚洲干欄木构建筑遗产的典型样本，体现出适应多种功能和复杂地形的灵活可变的活态机制。在此举行本次学术研讨会和展览，具有特别意义，对在比较文化的视野中提供一种关于建筑遗产保护和再生的全新视野与路径。本次活动所呈现的系列高质量研究与实践成果进一步展示了亚洲干欄木构建筑遗产价值，探索了其保护与再生的策略，为传统聚落的保护与发展提供了重要的样本与典范，也将中国土家族传统建筑智慧的现代化方案，东方优秀传统文化与乡村旅游、乡村振兴融合发展的活态样本呈现给世界。
彭家寨
